追蹤
文怡——龜星人慢爬
關於部落格
文怡,史上爬格最慢的龜星人,歡迎陪我一起爬到天荒地老
  • 46623

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

熱門標籤
台北國際藝術博覽會
食材
半自動義式咖啡機
客房
生活規律
麵包機
修心
卡路里
肌肉
閱讀
瑜伽
運動
香港
反送中
熬夜
消費
編劇
現實
台灣
創作

加班也捱罵

幾句無聊的開場白之後,開始入正題了。死老鬼竟然懷疑我上周六為何要加班,他說,我的工作量不多,根本沒必要加班。好笑的是,他竟然要知道我在星期六確實完成的稿子有多少。天知道鬼地方要我翻譯的那些都是學術性的,裡面的專有名詞多得要命,一篇稿子,可以折騰我幾天。 我想,死老鬼大概不知道我最近都只上班半天吧!反正,他不喜歡我,總愛挑我毛病,也不是第一次的事。 批評完我無故加班之後,他又說我翻譯的稿子水準不夠。他媽的,總是說我的英文程度。當初我申請這職位,是因為招聘廣告上寫的,是專長寫中文稿的人。豈知,進來之後,我用中文的機會,寥寥可數,寫電郵要用英文,做的主要是英文譯中文。久而久之,我的中文水準都變成歐化句了。 責罵因死老鬼要趕著開會而半途結束,臨走之前,死鬼吩咐組頭和老蟬,要查出我在星期六加班的一天譯了多少稿。 早知道加班也要捱罵,就讓工作堆過死線好了。反正,有組頭和文膽在,我才不相信季刊能趕在月底出版。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態